"Esta não é simplesmente uma adaptação para os quadrinhos de Entrevista com vampiro, best-seller de Anne Rice que virou filme em 1994. Meticulosamente ilustrado por Ashley Marie Witter, a versão em graphic novel do livro de estreia da rainha dos vampiros reconta a história sob um ponto de vista inédito: o da vampira criança Cláudia, imortal de 6 anos de idade, órfã e assassina, vítima e monstro, representada por Kirsten Dunst na versão cinematográfica. As ilustrações em tons de sépia retratam fielmente os personagens andróginos de Rice e ainda reforçam o clima sensual e sombrio da obra origina, renovando e enriquecendo a narrativa."
Nessa transposição do livro para a HQ, vemos praticamente a mesma estória; Lestat e Louis criam Cláudia, uma vampira criança que nunca cresce, e que vive sua curta existência atormentada pela vontade de ser adulta. A diferença é que agora a narradora é a própria Cláudia, que conta em detalhes seus mais profundos sentimentos.
Para quem já leu ou viu o filme Entrevista com vampiro, será mais fácil se ambientar à narrativa, pois os cenários e os personagens são os mesmos, porém, vistos pela perspectiva da jovem vampira. É interessante acompanhar seus dilemas e entender suas motivações para se tornar cruel e se rebelar contra seu criador. Também fica mais compreensível a relação tão próxima que ela mantém com Louis.
O que mais chama a atenção nessa edição é a arte: com traços que remetem a um ambiente sombrio, cada quadro é capaz de transportar o leitor para dentro da estória. Na grande maioria, os desenhos têm um tom pastel, mas, em momentos mais marcantes e tensos, eles vêm carregados de vermelho, alcançando seu objetivo inicial, que é criar o clima de medo tão comum numa uma boa estória de vampiros.
Essa adaptação é totalmente indicada para quem já conhece a criação de Anne Rice, e até para quem nunca ouviu falar sobre Entrevista com vampiro. Sendo fiel às características mais básicas de cada personagem, Ashley Marie consegue manter o estilo da rainha dos vampiros, e também inova, mostrando um lado mais reflexivo de Cláudia, que passa despercebido na obra original.
Nessa transposição do livro para a HQ, vemos praticamente a mesma estória; Lestat e Louis criam Cláudia, uma vampira criança que nunca cresce, e que vive sua curta existência atormentada pela vontade de ser adulta. A diferença é que agora a narradora é a própria Cláudia, que conta em detalhes seus mais profundos sentimentos.
Para quem já leu ou viu o filme Entrevista com vampiro, será mais fácil se ambientar à narrativa, pois os cenários e os personagens são os mesmos, porém, vistos pela perspectiva da jovem vampira. É interessante acompanhar seus dilemas e entender suas motivações para se tornar cruel e se rebelar contra seu criador. Também fica mais compreensível a relação tão próxima que ela mantém com Louis.
O que mais chama a atenção nessa edição é a arte: com traços que remetem a um ambiente sombrio, cada quadro é capaz de transportar o leitor para dentro da estória. Na grande maioria, os desenhos têm um tom pastel, mas, em momentos mais marcantes e tensos, eles vêm carregados de vermelho, alcançando seu objetivo inicial, que é criar o clima de medo tão comum numa uma boa estória de vampiros.
Essa adaptação é totalmente indicada para quem já conhece a criação de Anne Rice, e até para quem nunca ouviu falar sobre Entrevista com vampiro. Sendo fiel às características mais básicas de cada personagem, Ashley Marie consegue manter o estilo da rainha dos vampiros, e também inova, mostrando um lado mais reflexivo de Cláudia, que passa despercebido na obra original.
Entrevista com vampiro - a história de Cláudia
adaptado por Ashley Marie Witter
editora Rocco
224 páginas
nota do Skoob: 4.6
nota do blog: 4.7
Este post é válido para o Top Comentarista, participe!
Joana Masen, quando não está resenhando, pintando e bordando por aqui, está escrevendo poesia no blog Milonga.
Twitter: @joana_masen
